{"id":3273,"date":"2026-09-25T11:31:20","date_gmt":"2026-09-25T15:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/assermentationpro.ca\/?p=3273"},"modified":"2026-09-25T11:31:20","modified_gmt":"2026-09-25T15:31:20","slug":"declaration-correction-erreur-document","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-correction-erreur-document\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration pour corriger une erreur dans un document officiel"},"content":{"rendered":"<p>Une d\u00e9claration correction erreur document sert \u00e0 attester formellement qu&rsquo;une information inscrite dans un document officiel comporte une erreur mat\u00e9rielle ou une incoh\u00e9rence. Cette d\u00e9marche peut \u00eatre utile pour corriger une adresse, un nom mal orthographi\u00e9, une date erron\u00e9e ou toute autre information inexacte. Le d\u00e9clarant doit indiquer clairement le document vis\u00e9, l&rsquo;erreur constat\u00e9e, l&rsquo;information correcte et, lorsque possible, joindre des preuves \u00e0 l&rsquo;appui. Pour situer les documents semblables dans un contexte administratif, la <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/bibliotheque-de-documents\/\" title=\"biblioth\u00e8que de documents\" rel=\"dofollow\">biblioth\u00e8que de documents<\/a> pr\u00e9sente d&rsquo;autres mod\u00e8les utiles.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de correction engage la responsabilit\u00e9 du d\u00e9clarant et doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e avec soin. Elle est habituellement sign\u00e9e devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation afin d&rsquo;avoir un caract\u00e8re solennel. Cette fa\u00e7on de faire aide \u00e0 pr\u00e9senter une information claire et structur\u00e9e lorsqu&rsquo;un dossier doit \u00eatre mis \u00e0 jour.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une d\u00e9claration pour corriger une erreur dans un document<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration de correction est un document \u00e9crit dans lequel une personne atteste sous serment qu&rsquo;une information contenue dans un document officiel est erron\u00e9e et fournit l&rsquo;information correcte. Elle peut \u00eatre demand\u00e9e dans un contexte administratif, par un employeur, une institution financi\u00e8re ou un service public qui doit rectifier un dossier.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration doit \u00eatre claire, pr\u00e9cise et appuy\u00e9e par des preuves documentaires lorsque possible. Elle doit identifier le document concern\u00e9, d\u00e9crire l&rsquo;erreur constat\u00e9e et indiquer l&rsquo;information exacte. Au Qu\u00e9bec, le minist\u00e8re de la Justice pr\u00e9cise que le commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation re\u00e7oit le serment du d\u00e9clarant, v\u00e9rifie son identit\u00e9 et signe l&rsquo;attestation; ces \u00e9l\u00e9ments sont d\u00e9crits dans les <a href=\"https:\/\/www.assermentation.justice.gouv.qc.ca\/servicespublicsconsultation\/commissaires\/proximite\/criteres.aspx\" title=\"crit\u00e8res de proximit\u00e9 pour les commissaires \u00e0 l&#039;assermentation\" rel=\"dofollow noopener\" target=\"_blank\">crit\u00e8res de proximit\u00e9 pour les commissaires \u00e0 l&rsquo;assermentation<\/a>.<\/p>\n<h2>Situations courantes n\u00e9cessitant une d\u00e9claration de correction<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/88_body_1_image_d_claration_correction_erreur_document_2026-07-10_23-58-47.png\" alt=\"Personne en visioconf\u00e9rence pour une d\u00e9claration de correction d'erreur sur document administratif\" width=\"800\" height=\"533\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image\"><\/p>\n<p>Une d\u00e9claration de correction peut \u00eatre demand\u00e9e dans plusieurs situations fr\u00e9quentes. Par exemple, une erreur d&rsquo;orthographe dans un nom ou pr\u00e9nom sur un relev\u00e9 d&#8217;emploi, une adresse incorrecte sur un document d&rsquo;immigration, une date de naissance erron\u00e9e sur un formulaire administratif, un num\u00e9ro de dossier mal transcrit ou une information manquante dans un contrat ou une attestation.<\/p>\n<p>Chaque situation n\u00e9cessite une formulation adapt\u00e9e et des preuves sp\u00e9cifiques. La d\u00e9claration doit toujours identifier clairement le document concern\u00e9, la nature de l&rsquo;erreur et l&rsquo;information correcte. Si un relev\u00e9 d&#8217;emploi indique une adresse p\u00e9rim\u00e9e, le d\u00e9clarant peut mentionner le titre du document, la date d&rsquo;\u00e9mission, l&rsquo;adresse erron\u00e9e et l&rsquo;adresse actuelle, en joignant une preuve comme un bail ou une facture r\u00e9cente.<\/p>\n<p>Le site Qu\u00e9bec.ca pr\u00e9sente un exemple de correction administrative dans le contexte des <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/entreprises-et-travailleurs-autonomes\/mettre-a-jour-informations\/declaration-mise-a-jour\/correction[13\" title=\"corrections de d\u00e9clarations de mise \u00e0 jour d&#039;entreprise\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">corrections de d\u00e9clarations de mise \u00e0 jour d&rsquo;entreprise<\/a>, ce qui illustre bien la n\u00e9cessit\u00e9 de rectifier des informations inexactes dans un dossier officiel.<\/p>\n<h2>Informations et documents \u00e0 pr\u00e9parer avant la d\u00e9claration<\/h2>\n<p>Avant de r\u00e9diger la d\u00e9claration, le d\u00e9clarant doit rassembler plusieurs \u00e9l\u00e9ments. Il doit obtenir une copie du document contenant l&rsquo;erreur, une preuve de l&rsquo;information correcte et, si disponible, toute correspondance li\u00e9e au document. Le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence ou de dossier doit aussi \u00eatre not\u00e9, car il aide \u00e0 relier la d\u00e9claration au bon dossier.<\/p>\n<p>Les preuves de l&rsquo;information correcte varient selon la nature de l&rsquo;erreur. Pour une erreur de nom ou de date de naissance, un certificat de naissance ou un permis de conduire peut \u00eatre utilis\u00e9. Pour une erreur d&rsquo;adresse, un bail, une facture de services publics ou un relev\u00e9 bancaire r\u00e9cent peut servir de preuve. Pour une erreur de num\u00e9ro de dossier, une copie du document original ou une confirmation \u00e9crite peut \u00eatre utile.<\/p>\n<p>Le d\u00e9clarant doit \u00eatre en mesure de d\u00e9crire pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;erreur, d&rsquo;indiquer o\u00f9 elle se trouve dans le document et de fournir l&rsquo;information exacte. La clart\u00e9 de la d\u00e9claration facilite le traitement du dossier par l&rsquo;organisme qui re\u00e7oit la demande.<\/p>\n<h3>Tableau des informations \u00e0 pr\u00e9parer<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>\u00c9l\u00e9ment \u00e0 pr\u00e9parer<\/th>\n<th>Exemple<\/th>\n<th>Utilit\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copie du document contenant l&rsquo;erreur<\/td>\n<td>Relev\u00e9 d&#8217;emploi, formulaire administratif, attestation<\/td>\n<td>Identifier pr\u00e9cis\u00e9ment le document concern\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Preuve de l&rsquo;information correcte<\/td>\n<td>Certificat de naissance, permis de conduire, bail, facture<\/td>\n<td>Appuyer la correction demand\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence ou de dossier<\/td>\n<td>Num\u00e9ro de dossier, date d&rsquo;\u00e9mission, num\u00e9ro de s\u00e9rie<\/td>\n<td>Faciliter le traitement du dossier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Correspondance avec l&rsquo;organisme<\/td>\n<td>Courriel, lettre, avis de correction<\/td>\n<td>Documenter la d\u00e9marche de correction<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Points pratiques pour r\u00e9diger une d\u00e9claration de correction<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re personne, dans un langage clair et direct. Le d\u00e9clarant doit identifier le document concern\u00e9 en mentionnant son titre, sa date et son num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence. Il doit ensuite d\u00e9crire l&rsquo;erreur constat\u00e9e, indiquer l&rsquo;information correcte et expliquer bri\u00e8vement comment l&rsquo;erreur a pu se produire si cette information est connue.<\/p>\n<p>Par exemple, une d\u00e9claration peut commencer ainsi : \u00ab Je soussign\u00e9(e), [nom complet], d\u00e9clare sous serment que le relev\u00e9 d&#8217;emploi \u00e9mis le [date] par [employeur] porte le num\u00e9ro de dossier [num\u00e9ro] et contient une erreur concernant mon adresse. L&rsquo;adresse inscrite est [adresse erron\u00e9e], alors que mon adresse actuelle est [adresse correcte]. Cette erreur provient d&rsquo;un d\u00e9m\u00e9nagement r\u00e9cent non communiqu\u00e9 \u00e0 temps. \u00bb<\/p>\n<p>La d\u00e9claration doit \u00eatre dat\u00e9e et sign\u00e9e devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation. Le d\u00e9clarant doit pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide lors de la signature. Pour mieux comprendre l&rsquo;\u00e9tape de la signature \u00e0 distance, le guide <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/faq-assermentation-en-ligne\/\" title=\"comment assermenter en ligne\" rel=\"dofollow\">comment assermenter en ligne<\/a> explique les \u00e9tapes pratiques li\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9paration d&rsquo;un document.<\/p>\n<h2>Sources officielles et r\u00e9f\u00e9rences utiles<\/h2>\n<p>Cet article s&rsquo;appuie sur plusieurs sources officielles. Le site du minist\u00e8re de la Justice du Qu\u00e9bec sur l&rsquo;assermentation explique le r\u00f4le du commissaire et les \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s aux d\u00e9clarations sous serment. Le document <a href=\"https:\/\/www.assermentation.justice.gouv.qc.ca\/ServicesPublics\/Ressources\/PDF\/Commissaires-a.pdf\" title=\"guide des commissaires \u00e0 l&#039;assermentation\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">guide des commissaires \u00e0 l&rsquo;assermentation<\/a> pr\u00e9cise les responsabilit\u00e9s du commissaire et les r\u00e8gles encadrant la r\u00e9ception du serment.<\/p>\n<p>Le site Qu\u00e9bec.ca pr\u00e9sente aussi un exemple de correction administrative dans le contexte des d\u00e9clarations de mise \u00e0 jour d&rsquo;entreprise, ce qui illustre la n\u00e9cessit\u00e9 de rectifier des informations inexactes dans un dossier officiel. Ces r\u00e9f\u00e9rences servent de rep\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux, tandis que la formulation d&rsquo;une d\u00e9claration doit toujours correspondre au document trait\u00e9.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur la d\u00e9claration de correction<\/h2>\n<h3>Quelles informations doivent figurer dans une d\u00e9claration de correction<\/h3>\n<p>La d\u00e9claration doit identifier le document concern\u00e9 en mentionnant son titre, sa date et son num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence. Elle doit d\u00e9crire pr\u00e9cis\u00e9ment l&rsquo;erreur constat\u00e9e, indiquer l&rsquo;information correcte et mentionner les preuves disponibles. Le d\u00e9clarant doit signer la d\u00e9claration devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 valide.<\/p>\n<h3>Quelles preuves fournir pour appuyer une d\u00e9claration de correction<\/h3>\n<p>Les preuves d\u00e9pendent de la nature de l&rsquo;erreur. Pour une erreur de nom ou de date de naissance, un certificat de naissance ou un permis de conduire peut \u00eatre utilis\u00e9. Pour une erreur d&rsquo;adresse, un bail, une facture de services publics ou un relev\u00e9 bancaire r\u00e9cent peut servir de preuve. Les preuves doivent \u00eatre claires, r\u00e9centes et directement li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;information \u00e0 corriger.<\/p>\n<h3>Peut-on corriger plusieurs erreurs dans une seule d\u00e9claration<\/h3>\n<p>Il est possible de corriger plusieurs erreurs dans une seule d\u00e9claration si elles concernent le m\u00eame document ou le m\u00eame dossier. Chaque erreur doit \u00eatre d\u00e9crite s\u00e9par\u00e9ment avec l&rsquo;information correcte correspondante. La clart\u00e9 de la d\u00e9claration facilite le traitement du dossier et r\u00e9duit le risque de confusion.<\/p>\n<h3>Combien de temps faut-il pour obtenir une d\u00e9claration asserment\u00e9e<\/h3>\n<p>La d\u00e9claration peut \u00eatre asserment\u00e9e lors d&rsquo;un rendez-vous en ligne, selon les disponibilit\u00e9s. Le d\u00e9clarant doit avoir pr\u00e9par\u00e9 le texte de la d\u00e9claration et les preuves avant le rendez-vous. La r\u00e9servation en ligne permet de choisir une plage horaire adapt\u00e9e et de faire assermenter la d\u00e9claration par visioconf\u00e9rence.<\/p>\n<h3>Que faire si l&rsquo;organisme demande un format particulier pour la d\u00e9claration<\/h3>\n<p>Certains organismes fournissent un mod\u00e8le ou des instructions pr\u00e9cises pour la d\u00e9claration de correction. Le d\u00e9clarant peut suivre ces instructions lorsque disponibles. Le commissaire peut assermenter une d\u00e9claration r\u00e9dig\u00e9e par le d\u00e9clarant selon le format demand\u00e9. La <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/declaration-adresse-sous-serment\" title=\"d\u00e9claration d&#039;adresse sous serment\" rel=\"dofollow\">d\u00e9claration d&rsquo;adresse sous serment<\/a> illustre un exemple de d\u00e9claration structur\u00e9e pour un contexte administratif pr\u00e9cis.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9parer votre d\u00e9claration de correction<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration correction erreur document permet d&rsquo;attester formellement qu&rsquo;une information dans un document officiel est erron\u00e9e. Elle doit \u00eatre claire, pr\u00e9cise et appuy\u00e9e par des preuves documentaires. Le d\u00e9clarant doit identifier le document concern\u00e9, d\u00e9crire l&rsquo;erreur constat\u00e9e, indiquer l&rsquo;information correcte et signer la d\u00e9claration devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation.<\/p>\n<p>La r\u00e9servation en ligne permet de faire assermenter la d\u00e9claration de fa\u00e7on structur\u00e9e et professionnelle. Le d\u00e9clarant peut choisir une plage horaire adapt\u00e9e, pr\u00e9parer le texte de la d\u00e9claration et les preuves avant le rendez-vous, puis obtenir une d\u00e9claration asserment\u00e9e sign\u00e9e par le commissaire.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9server un rendez-vous en ligne et faire assermenter votre d\u00e9claration de correction, consultez la page de <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/reservation\/\" title=\"r\u00e9servation en ligne\" rel=\"dofollow\">r\u00e9servation en ligne<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une d\u00e9claration correction erreur document sert \u00e0 attester formellement qu&rsquo;une information inscrite dans un document officiel comporte une erreur mat\u00e9rielle ou une incoh\u00e9rence. Cette d\u00e9marche &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"D\u00e9claration pour corriger une erreur dans un document officiel\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-correction-erreur-document\/#more-3273\" aria-label=\"Read more about D\u00e9claration pour corriger une erreur dans un document officiel\">Read the article<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3271,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-3273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-affidavits-declarations","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3275,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3273\/revisions\/3275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}