{"id":3072,"date":"2026-08-25T15:25:15","date_gmt":"2026-08-25T15:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/assermentationpro.ca\/?p=3072"},"modified":"2026-08-25T15:25:15","modified_gmt":"2026-08-25T15:25:15","slug":"declaration-revenus-immigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-revenus-immigration\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de revenus pour immigration : informations et pr\u00e9paration"},"content":{"rendered":"<p><strong>d\u00e9claration revenus immigration<\/strong> : ce document financier est utilis\u00e9 dans certaines d\u00e9marches d&rsquo;immigration au Canada pour d\u00e9montrer la capacit\u00e9 financi\u00e8re du demandeur. Il peut \u00eatre demand\u00e9 pour des programmes de parrainage, de r\u00e9sidence permanente ou de visa. La d\u00e9claration doit pr\u00e9senter les revenus de fa\u00e7on claire, coh\u00e9rente et appuy\u00e9e par des documents officiels. Cet article explique les informations \u00e0 pr\u00e9parer, les documents financiers utiles et les points pratiques \u00e0 conna\u00eetre pour bien structurer votre d\u00e9claration de revenus pour immigration.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une d\u00e9claration de revenus pour immigration<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration de revenus pour immigration est un document qui pr\u00e9sente les revenus du d\u00e9clarant sur une p\u00e9riode donn\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour d\u00e9montrer la capacit\u00e9 financi\u00e8re dans une d\u00e9marche d&rsquo;immigration. Ce document peut inclure les revenus d&#8217;emploi, les revenus de travail autonome, les prestations gouvernementales, les revenus de placement ou d&rsquo;autres sources de revenus.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration doit \u00eatre coh\u00e9rente avec les avis de cotisation de l&rsquo;Agence du revenu du Canada et les autres documents financiers fournis. Certaines d\u00e9marches d&rsquo;immigration exigent que la d\u00e9claration soit sign\u00e9e sous serment devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour confirmer l&rsquo;exactitude des renseignements.<\/p>\n<p>Pour mieux comprendre les diff\u00e9rents types de d\u00e9clarations financi\u00e8res, consultez notre page sur la <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/income-tax-return-for-the-first-half-of-the-year\/\" title=\"d\u00e9claration de revenus sous serment\" rel=\"dofollow\">d\u00e9claration de revenus sous serment<\/a>.<\/p>\n<h2>Situations courantes o\u00f9 une d\u00e9claration de revenus peut \u00eatre demand\u00e9e<\/h2>\n<p>Les contextes d&rsquo;immigration o\u00f9 une d\u00e9claration de revenus peut \u00eatre utile incluent le parrainage d&rsquo;un membre de la famille, la demande de r\u00e9sidence permanente, la demande de visa de visiteur avec preuve de moyens financiers, ou la demande de permis d&rsquo;\u00e9tudes ou de travail. Certains programmes d&rsquo;immigration f\u00e9d\u00e9raux ou provinciaux exigent une preuve de revenus pour d\u00e9montrer que le demandeur ou le r\u00e9pondant dispose de ressources suffisantes.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration peut \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;avis de cotisation, de relev\u00e9s bancaires, de lettres d&#8217;emploi ou de talons de paie pour appuyer les montants d\u00e9clar\u00e9s. Les exigences varient selon le programme et les informations doivent \u00eatre pr\u00e9par\u00e9es avec soin. Par exemple, un parrainage familial peut exiger la d\u00e9monstration de revenus stables sur plusieurs ann\u00e9es, tandis qu&rsquo;une demande de visa de visiteur peut n\u00e9cessiter une preuve de moyens financiers pour la dur\u00e9e du s\u00e9jour.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/56_body_1_image_d_claration_revenus_immigration_2026-07-10_23-25-55.png\" alt=\"Personne pr\u00e9parant des documents pour une d\u00e9claration de revenus en immigration\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"wp-image\"><\/p>\n<h2>Information and documents to prepare<\/h2>\n<p>Les informations essentielles \u00e0 inclure dans une d\u00e9claration de revenus pour immigration comprennent l&rsquo;identit\u00e9 compl\u00e8te du d\u00e9clarant, la p\u00e9riode vis\u00e9e par la d\u00e9claration, les sources de revenus d\u00e9taill\u00e9es, les montants annuels ou mensuels, et les documents financiers disponibles pour appuyer les montants. Le d\u00e9clarant doit rassembler ses avis de cotisation de l&rsquo;Agence du revenu du Canada pour les ann\u00e9es concern\u00e9es, ses relev\u00e9s d&#8217;emploi, ses talons de paie r\u00e9cents, ses relev\u00e9s bancaires, et tout autre document pertinent.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration doit \u00eatre coh\u00e9rente avec les documents officiels et toute incoh\u00e9rence peut retarder le traitement de la demande d&rsquo;immigration. Le d\u00e9clarant doit pr\u00e9parer le contenu de la d\u00e9claration avant de la signer sous serment. Il est important de v\u00e9rifier que chaque source de revenus est clairement identifi\u00e9e et que les montants correspondent exactement aux documents financiers disponibles.<\/p>\n<h3>Table of information to include in the declaration<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Information required<\/th>\n<th>Description<\/th>\n<th>Document appuyant<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identit\u00e9 compl\u00e8te<\/td>\n<td>Nom, pr\u00e9nom, date de naissance, adresse<\/td>\n<td>Official ID<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Period covered<\/td>\n<td>Ann\u00e9e fiscale ou p\u00e9riode sp\u00e9cifique demand\u00e9e<\/td>\n<td>Avis de cotisation correspondant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revenus d&#8217;emploi<\/td>\n<td>Salaire brut, employeur, poste occup\u00e9<\/td>\n<td>Talons de paie, relev\u00e9 d&#8217;emploi, lettre d&#8217;employeur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revenus de travail autonome<\/td>\n<td>Revenus nets d\u00e9clar\u00e9s, nature de l&rsquo;activit\u00e9<\/td>\n<td>Avis de cotisation, \u00e9tats financiers<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autres revenus<\/td>\n<td>Prestations, placements, location<\/td>\n<td>Relev\u00e9s bancaires, avis de cotisation<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Practical points to know<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration de revenus pour immigration doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e de fa\u00e7on claire, pr\u00e9cise et compl\u00e8te. Le d\u00e9clarant doit indiquer toutes les sources de revenus pertinentes et \u00e9viter les omissions qui pourraient cr\u00e9er des doutes. Certains programmes d&rsquo;immigration exigent que la d\u00e9claration soit sign\u00e9e sous serment devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour confirmer que les renseignements sont exacts.<\/p>\n<p>La signature sous serment ajoute un caract\u00e8re solennel \u00e0 la d\u00e9claration et engage la responsabilit\u00e9 du d\u00e9clarant. Le d\u00e9clarant doit relire attentivement le contenu avant de signer et s&rsquo;assurer que les montants correspondent aux documents financiers disponibles. La d\u00e9claration peut \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;une traduction certifi\u00e9e si les documents financiers sont dans une autre langue.<\/p>\n<p>Si vous devez \u00e9galement d\u00e9clarer une p\u00e9riode sans revenus, consultez notre page sur la <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-of-no-income\/\" title=\"Declaration of no income\" rel=\"dofollow\">Declaration of no income<\/a> pour comprendre les distinctions entre ces deux types de documents.<\/p>\n<h2>Official sources used to support this article<\/h2>\n<p>Le minist\u00e8re de la Justice du Qu\u00e9bec publie des ressources sur l&rsquo;assermentation \u00e0 distance et le r\u00f4le des commissaires \u00e0 l&rsquo;assermentation. Ces documents expliquent les responsabilit\u00e9s du commissaire et les conditions d&rsquo;assermentation. Selon les <a href=\"https:\/\/www.assermentation.justice.gouv.qc.ca\/ServicesPublics\/Ressources\/PDF\/Assermentation_distance.pdf\" title=\"ressources officielles sur l&#039;assermentation \u00e0 distance\" rel=\"dofollow noopener\" target=\"_blank\">ressources officielles sur l&rsquo;assermentation \u00e0 distance<\/a>, le commissaire v\u00e9rifie l&rsquo;identit\u00e9 du d\u00e9clarant et re\u00e7oit le serment selon les r\u00e8gles applicables au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Le site Quebec.ca fournit des informations sur le processus d&rsquo;assermentation et les d\u00e9marches li\u00e9es aux d\u00e9clarations sous serment. Ces sources officielles servent de r\u00e9f\u00e9rences pour comprendre le cadre de l&rsquo;assermentation au Qu\u00e9bec et les responsabilit\u00e9s du commissaire lors de la signature d&rsquo;une d\u00e9claration financi\u00e8re. Les <a href=\"https:\/\/www.assermentation.justice.gouv.qc.ca\/servicespublics\/ressources\/pdf\/roles_responsabilites_commissaires.pdf\" title=\"r\u00f4les et responsabilit\u00e9s des commissaires \u00e0 l&#039;assermentation\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">r\u00f4les et responsabilit\u00e9s des commissaires \u00e0 l&rsquo;assermentation<\/a> pr\u00e9cisent aussi les obligations li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9ception d&rsquo;une d\u00e9claration asserment\u00e9e, tandis que la page officielle de <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/justice-et-etat-civil\/systeme-judiciaire\/intervenants-du-systeme-judiciaire\/commissaire-assermentation\/se-faire-assermenter\" title=\"se faire assermenter au Qu\u00e9bec\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">se faire assermenter au Qu\u00e9bec<\/a> pr\u00e9sente le cadre g\u00e9n\u00e9ral de la d\u00e9marche.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur la d\u00e9claration de revenus pour immigration<\/h2>\n<h3>Quels revenus doivent \u00eatre inclus dans une d\u00e9claration de revenus pour immigration<\/h3>\n<p>La d\u00e9claration doit inclure toutes les sources de revenus pertinentes pour la p\u00e9riode vis\u00e9e : revenus d&#8217;emploi, revenus de travail autonome, prestations gouvernementales, revenus de placement, revenus de location ou autres sources. Les montants doivent \u00eatre coh\u00e9rents avec les avis de cotisation de l&rsquo;Agence du revenu du Canada et les autres documents financiers fournis. Le d\u00e9clarant doit indiquer clairement chaque source de revenus et \u00e9viter les omissions.<\/p>\n<h3>Quelle p\u00e9riode doit couvrir la d\u00e9claration de revenus pour immigration<\/h3>\n<p>La p\u00e9riode vis\u00e9e d\u00e9pend des exigences du programme d&rsquo;immigration concern\u00e9. Certains programmes demandent les revenus de l&rsquo;ann\u00e9e en cours, de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ou des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. Le d\u00e9clarant doit indiquer clairement la p\u00e9riode couverte par la d\u00e9claration et fournir les avis de cotisation correspondants. Les informations doivent \u00eatre \u00e0 jour et coh\u00e9rentes avec les documents officiels.<\/p>\n<h3>Quels documents financiers doivent accompagner la d\u00e9claration<\/h3>\n<p>La d\u00e9claration de revenus pour immigration doit \u00eatre appuy\u00e9e par des documents financiers officiels : avis de cotisation de l&rsquo;Agence du revenu du Canada, relev\u00e9s d&#8217;emploi, talons de paie r\u00e9cents, relev\u00e9s bancaires, lettres d&#8217;emploi ou tout autre document pertinent. Ces documents permettent de d\u00e9montrer la coh\u00e9rence des montants d\u00e9clar\u00e9s et de renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la demande d&rsquo;immigration. Le d\u00e9clarant doit rassembler ces documents avant de pr\u00e9parer la d\u00e9claration.<\/p>\n<h3>Est-ce que la d\u00e9claration de revenus pour immigration doit \u00eatre asserment\u00e9e<\/h3>\n<p>Certains programmes d&rsquo;immigration exigent que la d\u00e9claration de revenus soit sign\u00e9e sous serment devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour confirmer l&rsquo;exactitude des renseignements. La signature sous serment ajoute un caract\u00e8re solennel \u00e0 la d\u00e9claration et engage la responsabilit\u00e9 du d\u00e9clarant. Le d\u00e9clarant doit pr\u00e9parer le contenu de la d\u00e9claration avant de la signer et s&rsquo;assurer que les informations sont compl\u00e8tes et coh\u00e9rentes avec les documents financiers disponibles. Pour plus de d\u00e9tails sur le processus, consultez notre page <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/faq-online-swearing-in\/\" title=\"questions fr\u00e9quentes assermentation\" rel=\"dofollow\">questions fr\u00e9quentes assermentation<\/a>.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de revenus pour immigration est un document financier utilis\u00e9 pour d\u00e9montrer la capacit\u00e9 financi\u00e8re du demandeur dans certaines d\u00e9marches d&rsquo;immigration. Le d\u00e9clarant doit pr\u00e9parer les informations avec soin, rassembler les documents financiers pertinents et s&rsquo;assurer que les montants sont coh\u00e9rents avec les avis de cotisation et les autres preuves disponibles. La d\u00e9claration de revenus pour immigration peut \u00eatre sign\u00e9e sous serment devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour confirmer l&rsquo;exactitude des renseignements. Si vous devez faire assermenter ce document, vous pouvez r\u00e9server un rendez-vous en ligne sur AssermentationPro.ca pour signer votre d\u00e9claration par visioconf\u00e9rence avec un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>d\u00e9claration revenus immigration : ce document financier est utilis\u00e9 dans certaines d\u00e9marches d&rsquo;immigration au Canada pour d\u00e9montrer la capacit\u00e9 financi\u00e8re du demandeur. Il peut \u00eatre &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"D\u00e9claration de revenus pour immigration : informations et pr\u00e9paration\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-revenus-immigration\/#more-3072\" aria-label=\"Read more about D\u00e9claration de revenus pour immigration : informations et pr\u00e9paration\">Read the article<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3070,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"D\u00e9claration revenus immigration: informations et pr\u00e9paration","rank_math_description":"D\u00e9claration revenus immigration : informations utiles sur le contexte, p\u00e9riodes et sources officielles, documents \u00e0 pr\u00e9parer et points pratiques \u00e0 conna\u00eetre.","rank_math_canonical_url":"https:\/\/assermentationpro.ca\/declaration-revenus-immigration\/","rank_math_focus_keyword":"d\u00e9claration revenus immigration"},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-canada","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3072"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3074,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3072\/revisions\/3074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}