{"id":3067,"date":"2026-08-24T15:26:03","date_gmt":"2026-08-24T15:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/assermentationpro.ca\/?p=3067"},"modified":"2026-08-24T15:26:03","modified_gmt":"2026-08-24T15:26:03","slug":"declaration-lien-familial-immigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-lien-familial-immigration\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration au Canada"},"content":{"rendered":"<p>La d\u00e9claration lien familial immigration sert \u00e0 attester une relation familiale dans un dossier d&rsquo;immigration au Canada, surtout quand les documents officiels sont absents, incomplets ou difficiles \u00e0 obtenir. Elle permet de pr\u00e9ciser la nature du lien, les dates importantes et les circonstances entourant la relation, \u00e0 partir de renseignements exacts et coh\u00e9rents.<\/p>\n<p>Certaines d\u00e9marches exigent une preuve solennelle du lien familial, notamment quand un certificat de naissance, un certificat de mariage ou un autre document habituel ne suffit pas. Dans ce contexte, la d\u00e9claration peut accompagner une demande de parrainage, de regroupement familial ou de r\u00e9sidence permanente. Pour un autre exemple de d\u00e9claration li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;immigration, voyez aussi la <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/non-accompanying-parent-immigration-declaration\/\" title=\"d\u00e9claration parent non accompagn\u00e9\" rel=\"dofollow\">d\u00e9claration parent non accompagn\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h2>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une d\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration de lien familial est un document \u00e9crit dans lequel une personne affirme l&rsquo;existence d&rsquo;une relation familiale avec un demandeur principal ou un membre de la famille dans un dossier d&rsquo;immigration.<\/p>\n<p>Elle peut appuyer une demande de parrainage, de regroupement familial ou de r\u00e9sidence permanente. Le d\u00e9clarant y inscrit les d\u00e9tails utiles sur l&rsquo;identit\u00e9 des personnes, la nature du lien et les faits qui permettent de comprendre la relation.<\/p>\n<p>The form <a href=\"https:\/\/ircc.canada.ca\/francais\/pdf\/trousses\/form\/imm5713f.pdf\" title=\"IMM 5713 d&#039;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada\" rel=\"dofollow noopener\" target=\"_blank\">IMM 5713 d&rsquo;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/a> (IRCC) est un exemple de d\u00e9claration statutaire utilis\u00e9e dans certains dossiers pour attester de faits ou de relations familiales. Il aide \u00e0 comprendre le type de renseignements attendus dans une d\u00e9claration de lien familial.<\/p>\n<h2>Situations courantes n\u00e9cessitant une d\u00e9claration de lien familial<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/55_body_1_image_d_claration_lien_familial_immigration_2026-07-10_23-24-45.png\" alt=\"Document d'immigration li\u00e9 \u00e0 une d\u00e9claration familiale\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"wp-image\"><\/p>\n<p>Plusieurs contextes peuvent mener \u00e0 demander une d\u00e9claration de lien familial immigration. Les demandes de parrainage familial sont parmi les plus fr\u00e9quentes, surtout lorsque les certificats de naissance ou de mariage sont absents ou incomplets.<\/p>\n<p>Dans certains pays, l&rsquo;enregistrement civil peut \u00eatre limit\u00e9, ce qui oblige \u00e0 recourir \u00e0 une d\u00e9claration pour d\u00e9montrer une filiation. Des situations comme un divorce, une s\u00e9paration ou un changement de nom peuvent aussi demander un texte plus clair pour \u00e9tablir le lien familial.<\/p>\n<p>Les demandes de r\u00e9sidence permanente, de visa de visiteur pour motif familial ou de regroupement familial peuvent inclure ce type de document. Chaque dossier est \u00e9valu\u00e9 selon les documents disponibles et le programme d&rsquo;immigration vis\u00e9.<\/p>\n<h2>Informations et documents \u00e0 pr\u00e9parer avant la d\u00e9claration<\/h2>\n<p>Le d\u00e9clarant doit rassembler plusieurs \u00e9l\u00e9ments avant de r\u00e9diger la d\u00e9claration. L&rsquo;identit\u00e9 compl\u00e8te des personnes concern\u00e9es doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e : nom complet, date de naissance, lieu de naissance, num\u00e9ro de passeport ou autre document d&rsquo;identit\u00e9.<\/p>\n<p>Il faut aussi pr\u00e9ciser la nature exacte du lien familial : parent, enfant, conjoint, fr\u00e8re, s\u0153ur, oncle, tante ou cousin. Les dates importantes doivent \u00eatre incluses, comme la naissance, le mariage, le d\u00e9but de cohabitation ou la s\u00e9paration si elle s&rsquo;applique.<\/p>\n<p>Le texte peut aussi mentionner des circonstances utiles, par exemple le lieu de r\u00e9sidence commune, des \u00e9v\u00e9nements familiaux, des contacts r\u00e9guliers ou un soutien financier ou \u00e9motionnel. Tout document disponible peut \u00eatre indiqu\u00e9 ou joint : certificat de naissance, certificat de mariage, photos de famille, lettres, relev\u00e9s bancaires, preuves de communication ou de voyage.<\/p>\n<p>Le d\u00e9clarant doit aussi pr\u00e9voir sa pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 avec photo pour la signature. Pour un autre type de document li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;immigration, voyez la <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-of-family-situation-for-financial-aid-for-studies\/\" title=\"d\u00e9claration situation familiale\" rel=\"dofollow\">d\u00e9claration situation familiale<\/a>.<\/p>\n<h2>Points pratiques \u00e0 conna\u00eetre pour la d\u00e9claration<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e en fran\u00e7ais ou en anglais selon le dossier d&rsquo;immigration. Le d\u00e9clarant doit \u00eatre majeur et comprendre la nature du contenu qu&rsquo;il pr\u00e9sente.<\/p>\n<p>Le texte doit \u00eatre clair, pr\u00e9cis et coh\u00e9rent avec les autres pi\u00e8ces du dossier. Le d\u00e9clarant y affirme que les renseignements fournis sont vrais et complets. La d\u00e9claration est ensuite sign\u00e9e devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour avoir une valeur solennelle.<\/p>\n<p>Le d\u00e9clarant pr\u00e9pare le texte avant le rendez-vous. Le commissaire v\u00e9rifie l&rsquo;identit\u00e9, re\u00e7oit la signature et confirme l&rsquo;assermentation, mais le contenu doit d\u00e9j\u00e0 \u00eatre r\u00e9dig\u00e9. Il est utile de conserver une copie sign\u00e9e pour ses dossiers.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration peut \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;autres documents de soutien pour renforcer la preuve du lien familial. Des renseignements inexacts ou incoh\u00e9rents peuvent compliquer l&rsquo;analyse du dossier d&rsquo;immigration.<\/p>\n<h3>Table of information to include in the declaration<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Element<\/th>\n<th>Required details<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identit\u00e9 des personnes<\/td>\n<td>Nom complet, date de naissance, lieu de naissance, num\u00e9ro de passeport<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nature du lien<\/td>\n<td>Parent, enfant, conjoint, fr\u00e8re, s\u0153ur, oncle, tante, cousin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dates importantes<\/td>\n<td>Naissance, mariage, cohabitation, s\u00e9paration si applicable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Circumstances<\/td>\n<td>Lieu de r\u00e9sidence commune, \u00e9v\u00e9nements familiaux, contacts r\u00e9guliers, soutien<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documents de soutien<\/td>\n<td>Certificats, photos, lettres, relev\u00e9s, preuves de communication ou de voyage<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>Official sources used to support this article<\/h2>\n<p>Cet article s&rsquo;appuie sur des sources officielles pour pr\u00e9senter la d\u00e9claration de lien familial immigration dans un contexte clair et prudent. Le formulaire IMM 5713 d&rsquo;Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) illustre le type de d\u00e9claration statutaire utilis\u00e9 dans certains dossiers d&rsquo;immigration pour attester de faits ou de relations familiales.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/justice\/publications-adm\/dsc\/Declaration_services_MJQ.pdf\" title=\"document du minist\u00e8re de la Justice du Qu\u00e9bec sur les d\u00e9clarations sous serment\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">document du minist\u00e8re de la Justice du Qu\u00e9bec sur les d\u00e9clarations sous serment<\/a> explique le cadre g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;une d\u00e9claration solennelle et le r\u00f4le du commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/justice-et-etat-civil\/systeme-judiciaire\/intervenants-du-systeme-judiciaire\/commissaire-assermentation\/se-faire-assermenter\" title=\"page du gouvernement du Qu\u00e9bec sur l&#039;assermentation\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">page du gouvernement du Qu\u00e9bec sur l&rsquo;assermentation<\/a> pr\u00e9cise les conditions pour se faire assermenter et les documents d&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter. Ces r\u00e9f\u00e9rences aident \u00e0 situer la d\u00e9claration de lien familial dans un cadre administratif reconnu.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes sur la d\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration<\/h2>\n<h3>Qui peut faire une d\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration<\/h3>\n<p>Toute personne majeure ayant une connaissance directe de la relation familiale peut faire une d\u00e9claration. Le d\u00e9clarant peut \u00eatre un membre de la famille, un parent, un conjoint, un fr\u00e8re, une s\u0153ur ou une autre personne capable de t\u00e9moigner de la relation.<\/p>\n<p>Il doit pouvoir donner des renseignements pr\u00e9cis et coh\u00e9rents sur les personnes concern\u00e9es et sur les circonstances entourant le lien familial.<\/p>\n<h3>Quelles informations doivent figurer dans la d\u00e9claration de lien familial<\/h3>\n<p>La d\u00e9claration doit inclure l&rsquo;identit\u00e9 compl\u00e8te des personnes concern\u00e9es, la nature exacte du lien familial, les dates importantes et les circonstances entourant la relation. Le d\u00e9clarant doit aussi affirmer que les renseignements fournis sont vrais et complets.<\/p>\n<h3>Quels documents peuvent appuyer une d\u00e9claration de lien familial<\/h3>\n<p>Le d\u00e9clarant peut joindre tout document disponible pour renforcer la preuve du lien familial : certificat de naissance, certificat de mariage, photos de famille, lettres, relev\u00e9s bancaires, preuves de communication, preuves de voyage ou preuve de r\u00e9sidence commune. Ces pi\u00e8ces compl\u00e8tent la d\u00e9claration, sans la remplacer.<\/p>\n<h3>Est-ce que la d\u00e9claration doit \u00eatre sign\u00e9e devant un commissaire<\/h3>\n<p>La d\u00e9claration de lien familial doit \u00eatre sign\u00e9e devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9claration solennelle. Le d\u00e9clarant doit pr\u00e9parer le contenu \u00e0 l&rsquo;avance et apporter une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 avec photo.<\/p>\n<p>Pour une d\u00e9marche connexe dans un autre contexte familial, il peut aussi \u00eatre utile de voir le <a href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/canada-immigration-host-certificate\/\" title=\"Certificate of Accommodation for Immigration\" rel=\"dofollow\">Certificate of Accommodation for Immigration<\/a>.<\/p>\n<h3>Comment pr\u00e9parer le contenu de la d\u00e9claration avant le rendez-vous<\/h3>\n<p>Le d\u00e9clarant doit r\u00e9diger le texte avant le rendez-vous avec le commissaire. Le contenu doit \u00eatre clair, pr\u00e9cis et inclure tous les renseignements n\u00e9cessaires : identit\u00e9 des personnes, nature du lien, dates importantes et circonstances entourant la relation.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de lien familial immigration gagne \u00e0 \u00eatre simple, compl\u00e8te et coh\u00e9rente avec les autres pi\u00e8ces du dossier. Le texte peut ensuite \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 pour la signature et l&rsquo;assermentation.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9parer votre d\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration<\/h2>\n<p>La d\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration sert \u00e0 appuyer un dossier lorsque les documents officiels sont absents ou incomplets. Elle doit pr\u00e9senter clairement l&rsquo;identit\u00e9 des personnes concern\u00e9es, la nature du lien et les faits utiles pour comprendre la relation.<\/p>\n<p>Le document doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 avec soin, puis sign\u00e9 devant un commissaire \u00e0 l&rsquo;assermentation pour avoir une valeur officielle. Le d\u00e9clarant doit aussi r\u00e9unir les pi\u00e8ces de soutien disponibles et avoir sa pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 au moment de la signature.<\/p>\n<p>Si vous devez finaliser une d\u00e9claration de lien familial immigration, il est possible de r\u00e9server un rendez-vous pour faire signer le document dans un cadre professionnel et ordonn\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9claration lien familial immigration sert \u00e0 attester une relation familiale dans un dossier d&rsquo;immigration au Canada, surtout quand les documents officiels sont absents, incomplets &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"D\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration au Canada\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/declaration-lien-familial-immigration\/#more-3067\" aria-label=\"Read more about D\u00e9claration de lien familial pour l&rsquo;immigration au Canada\">Read the article<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3065,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"D\u00e9claration de lien familial immigration: points pratiques","rank_math_description":"D\u00e9claration de lien familial immigration: informations utiles sur les personnes concern\u00e9es, les documents \u00e0 pr\u00e9parer et les sources officielles pertinentes.","rank_math_canonical_url":"https:\/\/assermentationpro.ca\/declaration-lien-familial-immigration\/","rank_math_focus_keyword":"d\u00e9claration lien familial immigration"},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-canada","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3067"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3069,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions\/3069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/assermentationpro.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}